S'okay, Joe. Everyone needs to make those sorts of assertions every now
and again. We feel incomplete if we don't get periodically shredded for
saying something daft (one way or another) about the 'capabilities of
X'.
Don't worry too much about being wrong. Just try (as I often fail to do)
to remember that as soon as you think you are certain about something,
you're on treacherous ground. (Of course, I could be trite here, and add
that I'm not entirely certain about that..but it seems to hold in most
endeavours. YMMV)
D
Joe Abley wrote:
>
> Hi all,
>
> OK - I should know better to make assertions as to what Linux can and
> can't do in a public forum. About thirty people have mailed me with
> details of the payload translation available in Linux's IP masquerading
> (one such attached below, FYcollectiveI).
>
> I apologise for doubting Linux. You can stop mailing me now :)
>
> Joe "FreeBSD" Abley
>
> --
> Joe Abley <jabley@clear.co.nz> Tel +64 9 912-4065, Fax +64 9 912-5008
> Network Architect, CLEAR Net http://www.clear.net.nz/
>
> ---------- Forwarded message ----------
> Date: Sun, 31 May 1998 14:54:07 +0200
> From: Miquel van Smoorenburg <miquels@cistron.nl>
> To: jabley@clear.co.nz
> Subject: Re: squid as relay, or plug-gw
> Newsgroups: lists.squid
>
> In article <Pine.BSF.3.96.980531224555.8667A-100000@buddha.clear.net.nz> you write:
> >"IP masquerading" is a NAT facility built into the linux kernel. It does
> >no payload translation.
>
> One minor nitpick - it does do payload translation. It knows about
> the ftp, irc, real audio, cuseeme, vdolive, and quake protocols. For
> efficiency these are not all compiled in, but are compiled as modules
> which you have to load seperately.
>
> # ls /lib/modules/2.0.34/ipv4
> ip_alias.o ip_masq_irc.o ip_masq_vdolive.o
> ip_masq_cuseeme.o ip_masq_quake.o ipip.o
> ip_masq_ftp.o ip_masq_raudio.o rarp.o
>
> Mike.
> --
> Miquel van Smoorenburg | Our vision is to speed up time,
> miquels@cistron.nl | eventually eliminating it.
-- -----BEGIN GEEK CODE BLOCK----- Version: 3.1 GAT d- s++: a C++++$ UL++++B+++S+++C++H++U++V+++$ P+++$ L+++ E- W+++(--)$ N++ w++$>--- t+ 5++ X+() R+ tv b++++ DI+++ e- h-@ ------END GEEK CODE BLOCK------Received on Sun May 31 1998 - 11:48:32 MDT
This archive was generated by hypermail pre-2.1.9 : Tue Dec 09 2003 - 16:40:32 MST