Forwarded loop detected

My cache.log file reported " Warning: Forwarded loop detected for....". How
do I solve this problem ? Please advice.
(Same problem had been posted on Hypemail achieve(199912) by someone else,
but seems it's not being answered yet.)

I use Squid 2.2 Stable 5 on Mandrake Linux 6.0. My access.log and cache.log
are as below.

Thank you.

Regards.
LP Chong
lpchong@fta.fujitsu.co.jp

access.log
946294407.907 81 202.186.239.3 NONE/400 1602 GET
http://channels.real.com/getlatest.glh?PV=6.0.5.27&OS=WIN&L=en-US,%20en,%20*
&LID=1033&ch=120+54+0+0+0&ch=72+39+0+0+0&ch=44+287+0+0+0&ch=52+505+0+0+0&ch=
33+393+0+0+0&ch=73+19+0+0+0&ch=98+27+0+0+0&ch=94+244+0+0+0&ch=16+478+0+0+0&c
h=113+46+0+0+0&ch=51+116+0+0+0&ch=97+108+0+0+0 - NONE/- -
946294464.943 0 192.168.1.3 UDP_MISS/000 42 ICP_QUERY
http://www.yahoo.com/ - NONE/- -
946294467.975 109 202.186.239.3 NONE/400 1602 GET
http://channels.real.com/getlatest.glh?PV=6.0.5.27&OS=WIN&L=en-US,%20en,%20*
&LID=1033&ch=120+54+0+0+0&ch=72+39+0+0+0&ch=44+287+0+0+0&ch=52+505+0+0+0&ch=
33+393+0+0+0&ch=73+19+0+0+0&ch=98+27+0+0+0&ch=94+244+0+0+0&ch=16+478+0+0+0&c
h=113+46+0+0+0&ch=51+116+0+0+0&ch=97+108+0+0+0 - NONE/- -
946294471.117 88 202.186.239.3 TCP_HIT/200 3562 GET
http://a32.g.a.yimg.com/7/32/31/000/us.yimg.com/a/ya/yahoomail/promo1.gif -
NONE/- image/gif
946294471.125 15 202.186.239.3 TCP_HIT/200 5342 GET
http://a1.g.a.yimg.com/7/1/31/000/us.yimg.com/i/main4s-blk.gif - NONE/-
image/gif
946294472.404 7461 192.168.1.3 TCP_MISS/200 11908 GET
http://www.yahoo.com/ - DIRECT/www.yahoo.com text/html
946294472.404 7471 202.186.239.3 TCP_MISS/200 11945 GET
http://www.yahoo.com/ - FIRST_PARENT_MISS/proxy.fta.com.my text/html

cache.log
1999/12/27 21:37:40| WARNING: Forwarding loop detected for:GET
/images/buzztabxmas.gif HTTP/1.0
If-Modified-Since: Tue, 21 Dec 1999 01:56:55 GMT
Accept: */* Accept-Language: en-us
Accept-Encoding: gzip, deflate
User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
Host: images.buzzcity.com Via: 1.0 proxy.fta.com.my:8080 (Squid/2.2.STABLE5)
X-Forwarded-For: 202.186.239.3
Cache-Control: max-age=259200 1999/12/27 21:37:40|
Received on Mon Dec 27 1999 - 23:38:45 MST